У Чи-юн (Сандра О) большой праздник — ее назначили на должность главы кафедры английского языка в престижном университете в Пемброке (не гуглите, он выдуманный). Из-за того что она стала первой женщиной азиатского происхождения на посту, от Чи-юн ждут крупных изменений и важных реформ — например, можно отправить на пенсию старых преподавателей и на их место пригласить молодых, энергичных и желательно не-белых новичков. Увы, героиня даже не успевает рассмотреть этот вариант — один из преподавателей кафедры и ее близкий друг Билл (Джей Дюпласс) во время лекции кидает нацистское приветствие. Клип моментально расходится по Сети — прогрессивные студенты в шоке и требуют немедленного увольнения преподавателя.