Журналист «Daily News» Джек Тэйлор, которому бывшая жена оставила дочку Мэгги на выходные, и архитектор Мэлани Паркер, одна воспитывающая сына Сэма, проводят свой обычный день. Утро началось с неприятностей. Джек и Мэлани познакомились на пристани, когда они и их дети опоздали на школьную экскурсию на корабле. Детей некуда пристроить, а день у обоих очень важный. У Джека — пресс-конференция с мэром города, а Мелани нужно срочно сдавать проект заказчику. Джеку и Мэлани приходится весь день передавать друг другу детей, чтобы суметь везде успеть.
Поначалу они не чувствуют друг к другу ничего. Затем возникает неприязнь из-за стресса и опозданий. Постепенно, к концу тяжёлого дня, между Джеком и Мэлани просыпаются чувства.