СССР только развалился, в новообразованной России - мрак и разруха. У хоккейного клуба ЦСКА, до этого лучшего в стране, стремительно кончаются финансы: Ледовый дворец уже больше похож на свалку, дети передают друг другу майки после тренировок, потому что играть просто не в чем, а в подвале спортивного объекта вдруг завёлся стриптиз-клуб - надо ведь хоть откуда-то брать бюджет. В эти непростые времена несколько дельцов из американской команды Pittsburgh Penguins решаются на авантюру. Они хотят вложить деньги в российский клуб, а взамен получить возможность подписывать молодые таланты из России себе в НХЛ. От американцев в Москву отправляется харизматичный маркетолог Стивен Уоршоу (среди управленцев ЦСКА больше известный как Жопа с ручкой). Он понимает, что вести бизнес в России - задача не для слабонервных.