А зори здесь тихие
(фильм, 1972)
The Dawns Here Are Quiet
премьера
27.08.1972 (мир)
производство
Kinostudiya imeni M. Gorkogo
другие названия
A zori zdes tikhie, Los amaneceres son aquí tranquilos, Aquí los crepúsculos son apacibles, At Dawn It's Quiet Here, Auroras Nascem Tranqüilas, Auroras Nascem Tranquilas, А утрините тук са тихи, A Zori Zdes Tikhie, Im Morgengrauen ist es noch still - Im Hinterland, Die Morgendämmerung ist hier still, Im Morgengrauen ist es noch still - Gefecht von lokaler Bedeutung, ...ja ilta oli rauhaisa, Och kvällen var stilla, La 359ème section, Iremes itan oi avges, Csendesek a hajnalok, Qui le albe sono quiete, Asayake ha sizuka naredo..., O aušros čia tykios, Stille ved daggry, Tak tu cicho o zmierzchu, As Alvoradas aqui são Tranquilas, O Amanhecer Tranquilo, ... a rána sú tu tiché, ...А зори здесь тихие, Los amaneceres son aquí más apacibles, Här är gryningarna stilla, Sakindi oranın şafakları, А зорі тут тихі, Và Nơi Đây Bình Minh Yên Tĩnh