
Сыну Тимоти Саксону тоже звонят по рабочим вопросам, поэтому Тимоти настаивает на подчинении правилу отеля не пользоваться телефоном. Челси сталкивается с опасностью после того, как съездила с Риком в город. Жаклин считает, что у Лори могут сложиться отношения с Валентином, консультантом по здоровью, а Гайток опасается проблем со своим начальством. Белинда, управляющая курортом, узнает Грега.