Битва за огонь
(фильм, 1981)

Этого французского режиссера по праву можно назвать международным и абсолютно непредсказуемым автором. К какой бы теме он ни обращался,всегда добивался успеха. В данном случае Анно снял картину о первобытных, пещерных людях, для которых писатель Э. Берджесс изобрел специальный язык, а ученый Д. Моррис разработал символику жестов и движения тела. В миролюбивом племени юламов погас драгоценный огонь, дававший жизнь и тепло. Трое юношей отправляются на его поиски, превращающиеся в настоящую битву. В пути юноша Ной "влюбляется" в девушку Ику, встреченную на долгом и полном опасных приключений пути. Картина получила премию "Сезар" за фильм и режиссуру, премию "Оскар" за костюмы. Съемки производились в Кении, Шотландии, Исландии и Канаде. Рэй Доун Чонг стала популярной актрисой в Америке, а у режиссера впереди еще такие ленты, как "Имя розы", "Медведь" и "Любовник"… В свое время это был самый легкий фильм за всю мою карьеру видоепереводчика, кроме "Миллиона лет до нашей эры". (М. Иванов)