Юный Симон (Филипп Шарретт) разбился на дороге неподалёку от маленького квебекского городка, то ли покончив с собой, то ли не справившись с управлением. Внезапно на окраинах населённого пункта появляются неподвижные фигуры, застывшие на одном месте. Среди непрошеных гостей и Симон, всё это восставшие из могил мертвецы.