
2012 год. Коул предоставляет Харту доказательства связи семьи Таттла с многочисленными исчезновениями детей и женщин. Он настаивает на существовании некоего тайного культа и показывает Харту видеозапись убийства Мари Фонтено из 1995 года. Тем делом занимался их бывший коллега Гераси. Детективы узнают о внебрачном сводном брате Таттла по фамилии Чилдресс и о том, что у этого брата есть сын с лицом, обезображенным шрамами. Напарники допрашивают Гераси.
Гилбо и Папанья ищут сгоревшую церковь. Спрашивают, как ее найти, у встретившегося им садовника и не замечают его лица, покрытого шрамами.