
1995 год. Напарники Коул и Харт встречаются с Джоэлем Терьо, проповедником из сгоревшей церкви, и получают от него показания о мужчине со шрамами, которого видели с Лэнг. Коул обнаруживает в деле Рианны Оливье, чью смерть сочли несчастным случаем, похожие с убийством Лэнг детали и символы. Детективы узнают об организации «Свет пути» и выходят на Чарли Лэнг, бывшего мужа Доры. Чарли сидел в одной камере с Реджи Леду, парнем убитой Оливье.
2012 год. Во время интервью с Папаньей и Гилбо раскрываются негативные черты характеров Марти Харта и Раста Коула: Харт довольно корыстен, а Коул привержен нигилизму.