
Два месяца спустя. Расследование убийства Каспера прекращено: прокурор Гелдоф удовлетворен версией виновности Амарильи. Велкоро работает в частной охране Семиона, Эни Беззерайдес понизили в должности, а Вудро, напротив, получил повышение в виде должности детектива. Семион разговаривает с МакКэндлсом, владельцем компании, которой принадлежат земли для продажи под строительство железной дороги. Из-за найденной Эни информации расследование убийства Каспера вновь открыто.