
Семейство Роев приезжает в поместье Пирсов «Терн Хэвен», чтобы обсудить будущую покупку. Когда Логан уклоняется от ответа, кто именно заменит его на посту генерального директора, Шив не выдерживает и публично заявляет, что, согласно ее договоренностям с отцом, это будет она. Кендалл сходится с Наоми Пирс, бывшей наркоманкой. Наоми против сделки, но Кендалл убеждает ее в том, что от этого все только выиграют, и она в том числе. В итоге, глава семейства Пирсов, Нэн Пирс, соглашается на сделку, но ставит Логану условие.