
Семейство Роев отправляется в родной город Логана, Данди, на празднование 50-летия его нахождения в бизнесе, которое было организовано Реей. Кендалл влюбляется в актрису Дженнифер. Шив решает подставить Рею. Логан делает судьбоносное заявление. Марша, нынешняя жена Логана, чувствует себя преданной. Юэн Рой вступает в конфликт со своим братом.