
Сделка Логана с Пирсами находится под угрозой из-за скандальной статьи о происшествиях на круизных лайнерах, принадлежащих «Уэйстар». Генеральный директор Pierce Global Media Рея Джаррелл уверяет Логана, что по-прежнему поддерживает продажу холдинга. Кендалл, Роман и Шив принимают участие в конференции, чтобы минимизировать ущерб от скандальной статьи, однако эффект от этого получается прямо противоположным. Нэн Пирс обвиняет Рею в сговоре с Логаном.