
Расследование Министерства юстиции завершается. Шив и Роман посещают празднование дня рождения Кендалла, чтобы встретиться с Лукасом Мэтссоном – владельцем стриминговой платформы, в покупке которой заинтересован Логан. У Кендалла, который недоволен «подарком» от своего отца, происходит нервный срыв.